No século XII, na cidade de Berwick, ao norte da Inglaterra, perto da fronteira com a Escócia,
vivia um homem muito rico. Após sua morte, a galera da cidade relatou ter visto
seu corpo vagando pelas ruas à noite, fazendo com que os cães latissem até
tarde.
Os
cidadãos, com medo de que uma praga (que era associada com a volta dos mortos,
na crença popular) pudesse atacar a população, resolveram desmembrar o corpo e
queimá-lo.
Obviamente,
depois disso, nunca mais viram o cara perambular pela cidade.
Só que...
Depois disso, aí sim, uma doença
varreu a cidade e causou muitas mortes, que foram atribuídas à vingança do
vampiro.
O caso
foi relatado por William de Newburgh, em 1196.
